Cric ? Crac ! - Georges Sylvain - Editions L'Harmattan

Cric ? Crac !

Fables de La Fontaine racontées par un montagnard haïtien et transcrites en vers créoles - Avec un CD de fables créoles lues par Mylène Wagram et la collaboration de Roger Little

de Georges Sylvain (auteur)
Maison d'édition : Editions L'Harmattan
Collection : Autrement Mêmes
avril 2011
258 pages Téléchargement après achat
23,99 €
258 pages Téléchargement après achat
23,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Résumé

Dans ces Fables de La Fontaine, le lecteur découvre dans chaque transposition l'esprit créateur de Georges Sylvain qui se promettait non seulement de traduire les fables en créole haïtien, mais qui également les adapta à leur "contexte" rural et sociétal propre, celui d'Haïti au début du siècle dernier (la première édition date de 1901)

Caractéristiques

Collection : Autrement Mêmes

Auteur(s) : Georges Sylvain

Publication : 28 avril 2011

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : eBook [PDF], eBook [ePub]

Contenu(s) : PDF, ePub

Protection(s) : Marquage social (PDF), Marquage social (ePub)

Taille(s) : 6,85 Mo (PDF), 4,77 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3750

EAN13 eBook [PDF] : 9782296459557

EAN13 eBook [ePub] : 9782296804333

EAN13 (papier) : 9782296544857

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Ouvrages de la même collection
--:-- / --:--