Malgré son aversion pour les fêtes de Noël, Aritzeder accepte, cette année encore, d’endosser le costume de père Noël pour rendre service à sa meilleure amie.

S’il réussit tant bien que mal à supporter les enfants, ne pas étrangler les lutins, c’est une autre histoire.

Enfin les lutins... L’un d’entre eux surtout. Alors il se tient loin de lui. Oui, c’est le mieux.

Ozan, à contrario, adore Noël. Jouer les lutins farceurs est comme une seconde nature pour lui. Il peut laisser toute sa joie de vivre exploser, et si cela met le grand père Noël ronchon en colère, il s’en réjouit d’autant plus.

Ce n’est pas la première année que les deux hommes collaborent, mais si c’était la seule qui comptait ?