La question des relations entre la littérature et les autres domaines du savoir prend toute son envergure dans les premières décennies du xxe siècle, période des « révolutions scientifiques ». Les œuvres narratives de Robert Musil, Thomas Mann ou Hermann Broch, et de nombreux autres écrivains, s’inscrivent dans un débat avec la philosophie et l’épistémologie des sciences. Elles proposent également des modèles proprement littéraires d’une théorie de la connaissance. Les contributions bilingues, allemand-français, du volume étudient la construction de la réalité dans la littérature narrative de l’espace germanophone du premier tiers du xxe siècle en relation avec les théories contemporaines de la connaissance.