Guillaume Balout est journaliste au Courrier des Balkans. Titulaire d’un master d’histoire à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), il est également l’auteur de traductions du roumain et du serbo-croate dont une anthologie de textes du journaliste roumain F. Brunea-Fox.