Liane KRAUS, De nationalité allemande, née en 1988 à Königs Wusterhausen, elle est originaire de Zeuthen, en Allemagne. Elle se spécialise en musicothérapie et travaille actuellement comme gestionnaire de compte chez Transgourmet, qui était la Croix-Rouge berlinoise jusqu’en 2023. Liane co-signe ainsi sa première œuvre poétique, résultante d’une véritable transe émotionnelle. Métou KANÉ est un écrivain ivoirien, né en 1979 à Sifié. Originaire de Dienfé, il enseigne à l’Université Félix-Houphouët-Boigny d’Abidjan et est spécialiste de Poétique de la poésie et de Poésie africaine. Cette œuvre poétique est sa quatrième du genre, mais la première en tant que co-auteur. Des amours und sprachen traduit son intérêt pour le multilinguisme.