Naoki et son groupe arrivent dans la cité portuaire de Rihanella, mais juste quand il pense enfin pouvoir relâcher sa garde deux succubes envoyées par le Seigneur des Ténèbres tentent de le kidnapper ! Comment va-t-il pouvoir se sortir de ce nouveau péril...? Les aventures du Héros légendaire et de son harem continuent dans le volume 5 de Un harem dans un autre monde !

Note : Seul le visuel de couverture peut être adapté aux règles des plateformes ; la couverture et le produit final restent non censurés.