Grâce à Kotaro, les Phantom Busters sont enfin au nombre de quatre ! Les voilà désormais en quête d'une salle où exercer leur activité secrète. Seulement, pour s'en procurer une, le petit groupe doit obtenir l'aval de Sorato, le président du bureau des élèves... sauf que ce dernier ne va pas se laisser convaincre si facilement !

Malgré son scepticisme, il décide tout de même de confier une mission aux Phantom Busters : si les garçons parviennent à trouver celui qui se cache derrière l'affaire des vitres brisées de l'école, il les laissera promouvoir leur association... une offre qui ne manque pas de ravir Mogari !