Depuis qu’ils ont découvert la vérité sur les hommes roux, Lien et Skoll sont traqués par la Compagnie, qui les considère comme des dangereux terroristes. Réfugiés dans un zoo ambulant, ils apprennent qu’un pirate vient d’attaquer et d’enlever plusieurs gros actionnaires de la Compagnie. Armé d’une locomotive géante, il n’a pas hésité à s’en prendre aux luxueux trains dans lesquels circulent ces privilégiés tandis que le reste de la population endure les restrictions les plus sévères…La grande série SF française des années 80, avec près de 100 épisodes, adaptée en BD, en série TV et en jeu vidéo. Une dystopie post-apocalyptique ancrée dans un futur gelé, qui n'est pas sans rappeler les romans de Barjavel ou des BD comme le Transperceneige ou la série Neige.