Le titre de cette présentation peut paraître provocateur de prime abord – comme s’il y avait des « sauvages » dans le Pacifique. Il fait référence à un ouvrage intitulé La découverte du vrai sauvage de l’anthropologue américain Marshall Sahlins, qui regroupe un certain nombre d’essais à travers lesquels il tente de comprendre « comment les autres peuples ont pu construire et transformer leurs modes d’existence, même aujourd’hui, à l’heure de la globalisation » dans le Pacifique. Il n’est pas question de suivre ici les traces de ce chercheur à l’approche décapante, innovante et critique, mais, tout en restant dans les « mers du Sud », d’analyser la démarche d’une auteure, française cette fois, la comtesse Antoinette Drohojowska née Symon de Latreiche, qui a consacré sa vie, dans la seconde moitié du XIXe siècle, à l’éducation « du jeune public » de son pays, suivant trois principes fondamentaux à ses yeux : la morale, la religion et le respect de l’ordre social. Ce livre fait suite à La comtesse Antoinette Drohojowska, écrivaine catholique au service de la jeunesse (L’Harmattan, 2026).
Comment cette auteure, qui proclamait à tout-va les vertus universelles du catholicisme, a-t-elle pu aborder la présentation du monde Pacifique et de ses habitants pour de jeunes lecteurs ? Cette région étant de plus en plus évoquée à son époque, la comtesse, qui a toujours veillé à préserver les enfants de toute tentation corruptrice, se devait d’agir dans ce domaine, sans omettre toutefois de leur inculquer une vision régulée du monde.