Emuna Elon est une autrice, journaliste de renom et une militante des droits des femmes. Issue d’une famille de rabbins et d’intellectuels, elle a grandi entre Jérusalem et New York. Elle enseigne le judaïsme, l’hassidisme et la littérature hébraïque. Son premier roman, traduit en anglais sous le titre If You Awaken Love, a été finaliste du National Jewish Book Award, prix nord-américain pour la littérature juive (2007). Elle a reçu en Israël le Gold Book Prize (2010), le Aminach Prize (2014) et le Prime Minister Prize (2015).Une Maison sur l’eau est son premier roman traduit en français.