André Chouraqui (1917-2007) fut l'une des immenses figures du judaïsme francophone contemporain. Il a exercé une influence décisive sur la pensée juive en France, par sa traduction de la Bible hébraïque, mais aussi du Nouveau Testament et du Coran. Il est ensuite parti s'installer à Jérusalem, dont il a été vice-maire.