Bénédicte Lapeyre a enseigné le français à la Commission de l'U.E. et au Collège d'Europe à Bruges. Elle s'est spécialisée dans le langage diplomatique et la communication en milieu international. Elle a publié de nombreux ouvrages.