Guylaine Roujol Perez, journaliste et autrice spécialiste de l’Amérique latine, diplômée de l’IHEAL (Institut des Hautes Études d’Amérique Latine) et de Bordeaux III, explore les réalités sociales et politiques de la Colombie. Mortels Barrages (Fauves Éditions), paru en Colombie sous le titre La Verdad del cabo Mora (Icono Editorial), a été sélectionné en 2023 par Fundalectura pour le réseau des bibliothèques publiques colombiennes. Elle a également publié au CREDA (Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques), rattaché au CNRS.
Alex Manuel Arroyave Giraldo, ancien soldat colombien et ex-otage des FARC, a survécu à l'attaque de Patascoy en 1997 et à plusieurs années de captivité dans la jungle. Installé en Espagne, où il vit avec sa famille et travaille comme cuisinier, il partage aujourd'hui son histoire pour préserver la mémoire de ceux qui ne sont jamais revenus.