Haruki Yamazaki-Jamin est diplômée de l’Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), où elle a obtenu une maîtrise de lettres modernes en 1991, un DEA de littérature et civilisation françaises en 1992, puis un doctorat en 1999 avec une thèse intitulée « Jean-Jacques Rousseau et Paris ».