Sadegh Hedayat est le plus grand romancier et nouvelliste iranien. Chien errant, recueil de huit nouvelles, a été publié en 1942 en Iran et c’est ici la première fois qu’on en donne une traduction française exhaustive : la nouvelle-titre, aussi exemplaire que fascinante, était jusque-là restée curieusement inconnue.