Carlos Lopes est considéré comme l'un des meilleurs économistes africains, professeur à l’université de Cap-Town, chercheur au Royal Institute of International Affairs de Londres, il a aussi enseigné à Science Po et l'EHESS. Ce livre est aussi le fruit de sa longue pratique des instances internationales. Il a dirigé la Commission économique pour l’Afrique des Nations unies et a été membre de la Commission mondiale sur l'avenir du travail. Il a été haut représentant de l’Union africaine auprès de l’Union Européenne et est aujourd’hui membre de la Commission mondiale sur l’économie et le climat.

L'ouvrage est traduit en français par Cyril Le Roy.