Jean-Claude Bondol est docteur ès lettres (langue et linguistique françaises) et professeur associé à l'Université Paris XIII. Il a enseigné la langue et la littérature françaises à l'IUFM de Versailles (Université de Cergy-Pontoise), puis le français et les études francophones à la Southern Methodist University de Dallas aux Etats-Unis.