Guillaume Roux est docteur en Sciences du Langage, diplômé de l'Université Paul Valéry Montpellier 3. Suite à un post-doctorat au Laboratoire Parole et Langage CNRS d'Aix-en-Provence, il est devenu enseignant-chercheur dans le Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Caldas/Département de Langues Étrangères de l'Université de Caldas en Colombie. Chercheur rattaché au Laboratoire Dipralang EA739, ses travaux portent sur l'acquisition du langage et l'apprentissage des langues, la sociolinguistique, l'analyse du discours oral et écrit.Germana Carolina Soler Millán est docteure en sciences du Langage, diplômée de l'Université Paul Valéry Montpellier 3. Elle est enseignant-chercheur dans le Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Caldas/Département de Langues Étrangères de l'Université de Caldas en Colombie et est l'actuelle directrice du Programme de Langues Vivantes (Lenguas Modernas). Chercheuse rattachée au Laboratoire Dipralang EA739, ses travaux concernent la sociolinguistique, l'interculturalité, l'intraculturalité et la didactique des langues-cultures.