Esther Kinsky est née en 1956 et a grandi en Rhénanie. Elle a reçu entre autres distinctions prestigieuses les prix Paul Celan, Franz Hessel et Kleist. Quatre de ses livres sont traduits en français, dont Rombo paru en 2022 chez Christian Bourgois éditeur. Esther Kinsky également traductrice renommée du polonais, du russe et de l’anglais, vit à Vienne et dans le nord de l’Italie.