Rabia Redouane est professeure agrégée de français au département des langues et littératures modernes à Montclair State University, New Jersey, USA. Son domaine de recherche est la didactique, et ses travaux portent aussi sur la linguistique appliquée, la sociolinguistique, ainsi que la littérature féminine au Maghreb. Elle a publié de nombreux articles dans différentes revues à travers le monde.Ont collaboré à cet ouvrage : Bouchra Benbella, Faouzia Bendjelid, Fatima Zohra Boughazi-Dali Youcef, Sanae El Ouardirhi, Yamina Mokaddem, Lamia Oucherif, Fettouma Quintin, Anda Radulescu, Valentina Radulescu, Bernadette Rey Mimoso-Ruiz, Karima Settouti, Afaf Zaid et Najat Zerrouki.