Mamadou Ndiaye est titulaire d'un doctorat PHD de l'Université d'Annamalai (Madras) en Inde. Depuis 1981, il a été chercheur au Centre de Linguistique Appliquée de Dakar (CLAD), puis Enseignant/ Chercheur au Département de Linguistique et Sciences du langage, à la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'Ucad. Professeur titulaire des Universités, aujourd'hui à la retraite, il a enseigné l'histoire de la linguistique, la comparaison génétique des langues et le pulaar. Il est auteur de plusieurs monographies, articles scientifiques et ouvrages collectifs sur les langues africaines.