François Schmitt est Maître de conférences à l'Université Matej Bel de Banská Bystrica (Slovaquie). Il enseigne la didactique du français langue étrangère et la civilisation française au Département d'études romanes de la Faculté des lettres. Ses activités de recherche sont consacrées à la didactique des cultures et au contact des cultures, en particulier aux cultures française et slovaque.Anissa Hamza est Docteur en sciences du langage (linguistique) et membre associé au laboratoire 1339-Linguistique, Langues et Parole (Lilpa). Ses recherches se situent à la croisée de plusieurs disciplines : la linguistique théorique et contrastive, la linguistique de corpus, la traductologie et la didactique des langues. Ses activités d'enseignement s'inscrivent également dans les mêmes disciplines.