Jacques Bouyer est docteur de l'INALCO (CERLOM EA 4124) en littérature et civilisation grecques modernes. Son ouvrage consacré à Mários Hákkas (Marios Hakkas et la quête du signe vivant) est disponible chez L'Harmattan, coll. « Études grecques », depuis 2021.