Françoise Cohen a fait des études de lettres à Henri IV et à la Sorbonne. Après un passage par l’édition (Lidis-Brepols) et la traduction (Hachette), elle devient lectrice pour la revue Rue Saint Ambroise, spécialisée dans la nouvelle. Au cours de ses douze années passées en Argentine, elle a écrit trois ouvrages en espagnol. De retour en France, elle publie trois recueils de nouvelles : Ana-Chroniques de la nuit et du jour et Des deux hémisphères, aux éditions L’Harmattan, et L’Empreinte volée, aux éditions Tituli.