Québécoise, polyglotte et diplômée en traduction, Geneviève Breton a une parfaite maîtrise de la langue française et de la linguistique. Elle enseigne la grammaire française à des étudiants universitaires francophones et le français langue étrangère. Vulgarisatrice, elle a créé deux formations en ligne basées sur l’oral informel québécois. Sa chaîne YouTube a plus de 50 000 abonnés : maprofdefrançais.