Deux rives que l’histoire ne cesse de rapprocher et de séparer. Trois générations, un même héritage  : l’exil. Entre l’Algérie et la France, au fil des amours, des déchirements et des traversées, les destins se répondent à travers le temps.
Des montagnes de Kabylie aux eaux parfois tragiques de la Méditerranée, ce roman de mémoire, d’amour et de liberté interroge  : que signifie appartenir à deux mondes sans renoncer à aucun ?