« De toute façon, personne d'autre ne voudra de toi. Tu es trop... toi. »

À trente-trois ans, s'entendre dire par son fiancé qu'elle est trop casanière et ennuyeuse alors qu'il vient de commettre l’irréparable, c'est la goutte de trop.

Par pur réflexe de survie, ou pour sauver sa fierté, Valerie lui jette le plus gros mensonge de sa vie à la figure : elle aussi le trompe... avec son patron.

Ce qu’elle n’avait pas anticipé, c’est que ce crétin débarque le lendemain au bureau pour coller un coup de poing à Nate, qui ne comprend absolument rien au drame.

Pour étouffer l’affaire en pleine saison de hockey, Kathy, l’assistante de direction, propose un deal implacable.

Le calvaire commence... mais pour lequel des deux ?