Afin de retrouver « Apollon », une fille qui diffusait un podcast en direct il y a quelques années, Yamabuki intègre le club de radio du lycée, auquel participent quatre filles dont la voix est similaire à celle d’Apollon ! Yamabuki se propose de les aider à accomplir leurs rêves. Il a fort à faire avec Iko, qui veut devenir v-tubeuse mais qui a du mal à montrer ses sentiments devant les autres, et avec Shinobu, qui souhaite devenir présentatrice mais n’exprime jamais ce qu’elle veut vraiment !  Cependant, le festival des sports approche et tous les membres du club de radio réunissent leurs efforts pour proposer un projet de « Confessions par procuration » lors de l’événement...