Simon rêve comme tous les enfants. Sauf que, cette nuit-là, il rêve qu'il est très malade. Il rêve aussi que son papa est mort dans un accident et que sa mère, qui passe beaucoup de temps avec lui, a perdu son emploi. Il est à l'hôpital et les traitements non seulement lui font perdre ses cheveux mais ils ne fonctionnent pas vraiment. Par ailleurs, il est fan de Peter Pan et il rêve que la fée Clochette lui rend visite et lui offre un collier avec une pierre verte, collier qui lui fera un grand bien. Enfin, il rêve d'une jeune fille qui court dans les bois et s'approche de lui : toutefois, à chaque pas qu'elle fait vers lui, elle vieillit et elle devient une très vieille femme lorsqu'elle arrive à lui. Est-ce un rêve? Est-ce un cauchemar? Ou est-ce la réalité? C'est à toi, lecteur et lectrice, de le découvrir.