Après avoir été licencié, Lucien devient horloger et s'installe avec sa femme, Diana, dans un quartier populaire de Buenos Aires. Mais leur vie paisible tourne court quand Diana est enfermée dans une clinique psychiatrique, sans raison apparente. S'ensuit alors une série de bouleversements aussi déroutants qu'inquiétants. D'où vient cette chienne qui, curieusement, répond elle aussi au nom de Diana ?
Dans Dormir au soleil , Adolfo Bioy Casares invente un royaume à la frontière du rêve et de la réalité, où se produisent d'étranges transferts et mutations d'âmes et de corps.

" Le maître de la science-fiction métaphysique. " Télérama