À la fin du XXIIe siècle, l’Humanité a essaimé à travers le Système solaire. Sur Mars, les lunes joviennes, des stations aux confins... et surtout la Lune, sa plus ancienne et profitable colonie, devenue une ressource vitale grâce au commerce de l’hélium‐3 qui alimente les centrales à fusion terrestres.

Vétéran de la guerre contre la Chine, ancien membre de la résistance balinaise en exil, Idriss Kovacs s’est reconverti dans la contrebande de produits provenant de la Terre.

L’ambitieuse Céleste Clarston-Renard, maire de Calvius, ex-cheffe de la résistance balinaise, aspire à devenir présidente de l’Assemblée Lunaire Indépendante fédérant plusieurs cités.

La situation bascule en mars 2199 : le jour où la Terre disparaît.