Sous le nom de guerrière invisible on découvre des femmes anonymes, une armée inaudible, des révoltées silencieuses, jamais entendues, mais aussi Linda Lê, romancière française née au Vietnam, écrivaine fascinante, envahie par un désir d’insoumission et néanmoins discrète, dissimulée derrière ses textes irrévérencieux. Le long d’un exercice d’admiration pour Linda Lê, le récit de Ching Selao prend de l’ampleur en racontant le parcours d’une femme arrivée au Québec durant la petite enfance, après avoir quitté son pays natal en Asie du Sud-Est, puis un camp de réfugiés. La guerrière invisible se penche sur les blessures de l’exil, le rapport aux langues, les complexes et la folie dans les communautés immigrantes, la perception des femmes asiatiques, la douleur du deuil et la culpabilité qui en résulte. À rebours des histoires d’intégration, de réussites éclatantes, ce livre lucide, empreint de colère et de sensibilité, soulève les masques pour explorer les pertes ineffaçables.