Quand l'amour peut tout faire exploser, difficile de garder son sang-froid.

La réputation des Nitros, ces Talents capables d'engendrer des destructions spectaculaires, n'est plus ce qu'elle était. De ses faits et gestes jusqu'aux battements de son coeur, Lila est désormais sous haute surveillance. De quoi l'entraver dans ses missions et contrecarrer ses rendez-vous avec Tru ! Alors que le danger gagne du terrain, les masques tombent enfin et la colère de Lila ne cesse de grandir. Ses certitudes vacillent, sa loyauté est mise à rude épreuve.
Entre devoir, liberté et désir de tout envoyer valser, une question demeure : jusqu'où est-elle prête à aller pour reprendre le contrôle de sa vie ?