Près de mille cinq cents jours et nuits passés sous la menace nazie, dans la misère, l’angoisse et la faim : tel est le bilan dérisoire dont on ose à peine parler avec respect pour ceux qui ont vu ce calendrier se rompre pour être jetés vivants, du berceau au grand âge, dans la poussière des Camps.
Et pourtant, le phénomène de la persécution antijuive au jour le jour n’est pas un poids négligeable. Il a aussi compté dans les souffrances de ceux qui ont été “pris” et déportés avec ou sans retour. L’auteur – qui se veut simplement témoin – a traversé ce feu, à demi protégée qu’elle était, sans y compter, par un demi-mensonge de ses parents au moment du recensement des juifs de France en septembre 40. Expérience vécue au passage de l’enfance à l’adolescence, partagée avec les siens, consignée par écrit vingt ans plus tard et publiée au bout de trente années.