Quand l’enfer n’est pas seulement un lieu, mais un héritage...

Sur une île bretonne battue par les vents, un corps est retrouvé crucifié.

Pour le capitaine de gendarmerie Benjamin Lusen, c’est le début d’une enquête hors norme. Corps mutilés, exécutions filmées, pistes menant jusqu’à Londres et au Nigeria... Derrière ces crimes d’une brutalité extrême se dessine l’ombre d’un passé que certains ont tout fait pour enterrer.

Mais sur la scène de crime se tient aussi Hugo. Son frère.

Pompier. Impulsif. Rongé par une colère ancienne.

Entre rivalité ancienne, secrets d’enfance et blessures jamais refermées, les deux hommes vont être contraints d’affronter bien plus qu’un tueur.

Plus Benjamin s’approche de la vérité, plus il comprend que l’enquête ne vise pas les deux frères par hasard.

Quelqu’un les observe. Quelqu’un connaît leur histoire. Quelqu’un prêt à les briser, à les monter l’un contre l’autre.

Entre scandale diplomatique, crimes rituels et drame familial, L’Enfer est vide est un thriller tendu et viscéral où l’ennemi le plus dangereux n’est pas toujours celui que l’on traque...