Europe de l’Est, fin des années 1950.Arrêtée pour son implication dans un mouvement ouvrier, Irina Petrochenko est envoyée au centre pénitentiaire de Hochkastle. Derrière ses murs, une période d’observation de six semaines attend les nouvelles détenues – un processus destiné à les briser avant de les “rééduquer”.Surveillance constante, discipline arbitraire, rivalités entre détenues : dans cet univers où la soumission est la règle, chacun apprend à survivre à sa manière. Entre résistance fragile, opportunisme et rapports de force, Irina découvre un système où le pouvoir circule à tous les niveaux.Pour ne pas disparaître, elle devra apprendre à s’adapter – sans renoncer à ce qu’elle est.