Emily attend un bébé, elle a 19 ans. Le père de l’enfant a disparu, tout comme, avant lui, avait disparu son propre père. Autour d’Emily, sa mère, le manager du supermarché où elle travaille et un voisin tentent de s’occuper d’elle. Mais qui est vraiment Emily  ? Et qui se soucie de le savoir  ?
Au cœur des banlieues défavorisées du nord-est d’Oslo, Maria Navarro Skaranger explore la manière dont Emily est perçue par les autres – ceux qui pensent savoir qui elle est et ce que sera sa vie – afin de donner à voir les pensées et les désirs d’une jeune femme d’aujourd’hui.
Roman social et intime sur la difficulté de trouver les ressources nécessaires pour faire face à l’adversité, Celle qu’on appelle Emily signe la naissance d’une écrivaine. Avec humour et empathie, Navarro Skaranger invite le lecteur dans un univers habité par une joie singulière et de minuscules actes de résistance, à travers lesquels une jeune fille refuse d’être une victime.

«  Navarro Skaranger a inventé une façon entièrement nouvelle et irrésistible de dépeindre les personnages. » Aftonbladet
«  Une plume unique et pionnière.  » Borås Tidning

Traduit du norvégien par Terje Sinding