Qu’est-ce qui permet à une communauté de se souvenir de manière juste ? Comment raconter un passé traversé par l’oubli, la blessure et le silence sans le trahir une seconde fois ? Ces questions se trouvent au cœur de la pensée de Paul Ricœur et rencontrent, de manière à la fois surprenante et profonde, les intuitions de la longue tradition mémorielle chinoise.  
Chez Ricœur, la mémoire est une pratique éthique, une manière de répondre à l’appel de l’autre à travers le récit. Cette conception rejoint, au-delà des différences culturelles, les méditations chinoises sur l’histoire, la fidélité et la transmission – où la mémoire apparaît comme un geste relationnel et une responsabilité partagée.
En articulant la philosophie herméneutique de Ricœur avec les conceptions chinoises de la mémoire, l’ouvrage examine trois dimensions essentielles : la connaissance, l’éthique et l’écriture. Ce dialogue propose une forme de justice mémorielle qui, loin de toute clôture ou réconciliation forcée, invite à habiter le passé d’une manière plus humaine et hospitalière.