Dimanche soir, en plein milieu du parc Jean-Brillant. Anouk et Martin assis côte à côte sur le gazon. Ils regardent le ciel. Ils soupirent, se collent un peu. Qui embrassera l’autre le premier ? Anouk, Martin et le prof d’histoire dans le bureau du directeur. Lorsqu’il entend prononcer le nom de Pavel, le directeur sourit. Martin ne le trust pas. En sortant du bureau du directeur, Anouk et Martin discutent des derniers événements. Anouk donne son numéro de téléphone à Martin. Dans son lit queen avec des draps rouges, Martin pense. À Pavel, à Anouk. Soudain, Martin perçoit une lumière sous ses paupières. C’est Pavel qui lui parle dans sa tête : « Ne t’inquiète pas. Je vais bien. Je suis bien ». Anouk et Martin devant le poste de police, samedi après-midi. Leur signalement de l’enlèvement de Pavel fut un flop total. Ils rient. Anouk et Martin assis à une table dans un coin au Pacini de la rue Côte des Neiges. Martin écoute Anouk à moitié, « aveuglé par la lumière de son visage ».Flash. La première histoire et peine d’amour de Martin. Il avait 9 ans. Elle s’appelait Charlotte. Dimanche soir. Martin et Anouk au Second Cup coin Queen Mary et Decelles. Ils dessinent un portrait-robot de Pavel. Dimanche soir, en plein milieu du parc Jean-Brillant. Anouk et Martin assis côte à côte sur le gazon. Martin hésite à embrasser Anouk. Le moment est parfait. Anouk lui lance : « Je suis contente de t’avoir comme ami ». Lundi matin, dans la Grande Salle. Martin est dans son coin. Anouk passe avec le jet-set. Elle le frôle, lui sourit. Lundi matin, dans la Grande Salle, Martin ouvre la porte à Pavel qui est maigre et blanc. Pavel ne reconnaît pas Martin.