Dans ce roman épistolaire, le marquis de Sade pousse plus loin, dans ce second volume, l’affrontement entre passion et raison. Les lettres d’Aline, de Valcour et de leurs correspondants tissent une intrigue où l’amour contrarié côtoie le débat d’idées, tandis que le récit s’ouvre à des horizons lointains: du royaume africain de Butua, d’une cruauté implacable, à une contrée du Pacifique Sud pensée en contre-modèle. Entre confidences, tableaux de voyage et méditations politiques, se dessinent des questions brûlantes — liberté, pouvoir, vertu — et les masques de la société tombent. Une écoute en clair-obscur, à la fois romanesque et critique, fidèle à la verve provocatrice de Sade.