Quand la maîtresse demande à la classe de remplir un carnet pendant les vacances, Élisa n’est pas ravie. Pendant que ses amis ont de grands projets, elle doit aller chez son arrière-grand-tante Gertrude, qui parle à peine et vit à la campagne. Rien de palpitant à raconter... du moins, c’est ce qu’Élisa croit !