Ce livre a pour objectif de combler une lacune dans la recherche sur la création littéraire d’Henry Bauchau en analysant l’émergence, la flexibilité et la « coalescence » des figures mythiques issues de différents univers culturels, incluant l'Antiquité gréco-latine, la Bible, les civilisations orientales, ainsi que les figures historiques et celles issues de la mythologie personnelle de l’écrivain belge. L’étude adopte une perspective interdisciplinaire, intégrant des méthodes d'analyse comme la mythocritique, l'herméneutique, la psychanalyse et l'approche philosophique. Le mythe, qui est « transtextuel et transgénérique », est omniprésent dans toute l’œuvre de Bauchau (romans, théâtre, poèmes, journaux), agissant comme un moyen de comprendre les situations présentes en les référant à une histoire préexistante. Bauchau utilise le mythe pour réintroduire le sacré dans le profane et affronter l’énigme de la vie sans jamais la résoudre, considérant le mythe comme une « ligne de vie, une fugue d’avenir ». Les analyses se concentrent sur quatre constellations principales de mythes, explorant la confrontation des opposés (par exemple, Caïn/Abel ou l'homme noir/l'homme blanc) et la lutte nécessaire pour atteindre la réconciliation et l'acceptation de la dualité de l'être (la coincidentia oppositorum).