Colin est un ado comme les autres, ou presque. Entre les longues journées au collège à pester contre les Guillaume et Catherine de sa classe et les week-ends coincés entre ses ringards de parents et la boutique de bébelles où il travaille pour un peu d’argent de poche, il peut heureusement compter sur sa meilleure amie Eugénie pour tromper l’ennui. Ensemble, ils jouent à la Nintendo 64 et rêvent de l’avenir tout en appréhendant l’entrée au cégep l’an prochain. Et, surtout, ils écoutent des disques de Céline Dion. Car Colin a une obsession : Céline, la seule capable de poser les mots sur ses tourments. Les garçons normaux n’écoutent pas ça dit-on, mais Colin s’en sacre – c’est elle et lui contre les gros fake de son école. Enfin, ça c’était avant la rencontre avec Yann Moreau. Car depuis le party organisé par son poche de frère, Colin ne rêve que de Yann et ses airs de Jack dans Titanic. Un roman d’apprentissage doux et acidulé, et le portrait mélancolique des années 2000, le temps d’un été à attendre l’amour dans les suburbs de Montréal.