प्यार, गुनाह और ज़िंदगी - चैप्टर 1

मिड ऐंड वेस्टर्न जूटलैंड बल के एक पुलिस ऑफ़िसर, जोहान बोये की मार्च की एक रात को उसके घर के सामने तेज़ रफ़्तार कार से कुचलकर हत्या कर दी जाती है। घटना स्थल पर सबसे पहले पहुँचने वालों में उसका बॉस एक्ज़ेल बोर्ग है और उसे, हत्या कितनी खौफ़नाक थी, इस बात का एहसास होता है। बोये का नौ साल का बेटा कहता है कि उसने कार और उसके ड्राइवर को देखा था। वह दावा करता है कि कार चलाने वाला आदमी एक पुलिस ऑफ़िसर था। क्या यह उस बच्चे की बस कोरी कल्पना थी? जब एक निगरानी कैमरे से बेटे की बात सही साबित होती है, तब इंडिपेंडेंट पुलिस कंप्लेंट्स कमीशन के खोजी, रोलैंडो बेनिटो को यह केस सौंपा जाता है। क्या जोहान बोये का कोई साथी इस हद तक जाकर इतनी दर्दनाक हत्या कर सकता था?