DÉBARQUÉ À QUÉBEC le 7 septembre 1660 en compagnie de son fils, Jean Péronne du Mesnil est chargé par la Compagnie de la Nouvelle-France d'enquêter sur les finances publiques de la petite colonie laurentienne. Dès l'instant où il pose le pied à Québec, tout ce que le pays compte de " puissances " politiques, économiques et religieuses réagit contre ce corps étranger. L'été suivant, son fils est assassiné en pleine rue...