Dans cette deuxième édition, mise à jour, l'auteur intègre une période clé de l'histoire de l'Amérique latine, celle de l'effondrement des empires coloniaux. Enrichie de nombreux tableaux, de plusieurs cartes historiques et d'une iconographie abondante, cette nouvelle édition demeure l'ouvrage de référence sur l'histoire de l'Amérique latine et des Caraïbes.