Du vague des frontières
Résumé
Le présent recueil d'études invite ses lecteurs à suivre quelques textes littéraires dans leur survol à travers les frontières des espaces littéraires, pour franchir ensuite les frontières des langues sources et des langues cibles, pleines de tensions et de relations conflictuelles, que le traducteur-lecteur s'efforce d'équilibrer. Les analyses et les réflexions y déploient les rapports entre l'espace et les arts, les arts et les littératures, les textes et leurs traductions.
Caractéristiques
Publication : 1 novembre 2015
Intérieur : Noir & blanc
Support(s) : Contenu téléchargeable [PDF]
Contenu(s) : PDF
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 1,87 Mo (PDF)
Langue(s) : Français
Code(s) CLIL : 4024
EAN13 Contenu téléchargeable [PDF] : 9782336395340
EAN13 (papier) : 9782343076638
Avis
Ouvrages du même auteur
Lire et vivre
Etudes sur l'expérience de la lecture
François Soulages, Anikó Adám, Aniko Radvanszky
À partir de 20,99 €
La poétique du vague dans les oeuvres de Chateaubriand
Vers une esthétique comparée
17,99 €