Ewen a un secret. Lorsque Benjamin est hospitalisé dans la même chambre que lui, Ewen décide de lui révéler ce qu'il n'a encore jamais dit à personne : il sort la nuit se promener dans les rues de Paris. Ensemble, les deux garçons vont s'évader chaque soir de l'institut Curie pour vivre des aventures à l'insu de tous. Sauf du terrible Alcibiade qui voit d'un mauvais œil ces deux enfants empiéter sur son territoire.