Le style et l'éloquence judiciaires

Ce livre est en quelque sorte le pendant de l’ouvrage de Robert Catherine, devenu classique, sur le Style administratif. Au Palais, les techniques particulières du Droit et les longues traditions qui, en dépit du temps et de l’évolution des choses, se maintiennent chez les gens de robe, ont donné naissance à une langue particulière et surtout à un style à part. Moulées en forme d’attendus, les décisions judiciaires ont leurs règles, leur beauté et leur élégance parfois malicieuse. L’auteur, tirant des leçons de ses quarante ans de pratique professionnelle, procède à une analyse pénétrante du phénomène et, surtout, le fait de façon toujours plaisante, rapprochant par exemple avec humour Bossuet et Courteline, citant, pour son pittoresque, tel jugement qui décrit Brigitte Bardot, et, pour sa clarté, tel arrêt sur la formule de Gabrielli en matière d’accidents du travail. L’éloquence judiciaire, elle aussi, a ses particularités. Ayant pris la parole devant toutes sortes de juridictions, y compris, ce qui n’est le cas que de deux ou trois personnes en France, devant la Cour de Cassation, le Tribunal des Conflits et la Haute-Cour, l’auteur était bien placé pour montrer l’évolution de la technique oratoire au Palais et pour faire profiter ceux qui plaident ou ceux qui requièrent de son expérience. Là encore, le texte abonde en remarques ou en souvenirs qui provoquent plus d’un sourire. C’est un ouvrage qui sera utile à tous les gens du Palais et qui, de surcroît, procurera de l’agrément à tous les lettrés.