Dans Tous les oiseaux sont ici, Cynthia G. Renard se promène dans la forêt tatouée de son enfance avec un corps femelle en constante métamorphose. C’est la nuit, le monde est incertain et chaotique, elle s’envole dans un univers de rêve où des personnes animales de plumes, de fourrure et d’écailles l’accueillent, où les arbres lui parlent et la réconfortent. Les frontières n’existent plus entre elle et le monde, elle est le papillon, le scintillement de l’étoile et les quenouilles.

Ses mots sont des oiseaux qui chantent tels les huards à la tombée de la nuit.